Como Eu te amo, Como eu te quero – Como yo te amo, Como yo te quiero

Fue Dios que te colocó en mi camino
Que hizo sonar las notas de la canción
Y compuso nuestra historia de amor
Fue Dios que hizo nacer un brillo de una mirada
Que hizo un beso, nuestro amor callar
El sonido que hace el dolor de la soledad
Sólo tú eres quien me hace soñar, me hace querer.
Sólo tú eres quien consigue entenderme, sólo tú.
Yo quiero entregarte mi corazón 
Yo consagré mi amor sólo para ti
Nuestros sueños nunca fueron en vano
Nunca van a terminar
Pues lo que Dios unió nada va a separar

Como yo te amo como yo te quiero.
Todos mis sueños yo te entrego
Dios te diseñó, Dios te creó. 
Y  dio para mí.
Yo te amo así , yo te quiero así
Como yo te amo…

Te Amo…

Limão com Mel
Composição: Batista Lima

Foi Deus que colocou você na direção
Que fez soar as notas da canção
E compôs a nossa história de amor
Foi Deus que fez nascer um brilho de um olhar
Que fez um beijo nosso amor calar
O som que faz a dor da solidão
Só você é quem me faz sonhar, me faz querer.
Só você é quem consegue me entender, só você.
Eu quero entregar meu coração pra você
Eu consagrei o meu amor só pra você
Os nossos sonhos nunca foram em vão
Nunca vão terminar
Pois o que Deus uniu nada vai separar

Como eu te amo como eu te quero.
Todos os meus sonhos eu te entrego
Deus te desenhou, Deus criou você.
E deu pra mim.
Eu te amo assim eu te quero assim
Como eu te amo…

Te Amo…

Gostava Tanto de Você – Me gustabas tanto

Contrariamente a lo que podríamos pensar por la letra (una enamorada que se fue), esta canción fue escrita por Édson Trindade en homenaje a su hija que falleció en un accidente. Interpretada por el genial Tim Maia, quien también perdió una hija.

No sé por qué te fuiste
Cuánta nostalgia sentí
Y de tristeza voy a vivir
Y aquel adiós que no pude dar
Marcaste mi vida
Viviste y moriste en mi historia
Llego a tener miedo del futuro
Y de la soledad que toca en mi puerta 
Y yo gustaba tanto de ti…
Me gustabas tanto…

Corro, huyo de esta sombra
En sueño veo este pasado
Y en la pared de mi cuarto
Aún está tu retrato
No quiero ver para no recordar
Pensé inclusive en mudarme
Lugar cualquier que no exista
El pensamiento en ti
Y yo gustaba tanto de ti…
Me gustabas tanto…

Gostava tanto de você
Composição: Édson Trindade

Não sei por que você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus não pude dar
Você marcou na minha vida
Viveu morreu na minha história
Chego a ter medo do futuro
E da solidão que em minha porta bate
E eu gostava tanto de você…
Gostava tanto de você…
Eu corro, fujo desta sombra
Em sonho vejo este passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato
Não quero ver para não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você
E eu gostava tanto de você…
Gostava tanto de você…

Frisson – Éxtasis

Mi corazón saltó
Tú llegaste, y me dejaste así
con los pies fuera del piso
Pensé: qué bueno...
Parece que finalmente desperté
Para renovar mi ser
Faltaba que llegases
Así, sin avisar
Para acelerar...
Un corazón que ya late poco
De tanto buscar otro
Anda cansado
Pero cuando estás cerca
está loco de satisfacción
Soledad nunca más
Tú caiste del cielo
Un ángel lindo que apareció
Con ojos de cristal
Me hechizó
Yo nunca vi nada igual
De repente...
Apareciste delante de mí
Luz centellante
Estrella en forma de gente
Invasora del planeta amor
Me conquistaste

Me mira, me toca, me hace sentir
Que es hora, ahora, de irnos.

Frisson
Composição: Tunai / Sérgio Natureza
Meu coração pulou
Você chegou, me deixou assim
Com os pés fora do chão
Pensei: que bom...
Parece, enfim acordei
Pra renovar meu ser
Faltava mesmo chegar você
Assim sem me avisar
Pra acelerar...
Um coração que já bate pouco
De tanto procurar por outro
Anda cansado
Mas quando você está do lado
Fica louco de satisfação
Solidão nunca mais

Você caiu do céu
Um anjo lindo que apareceu
Com olhos de cristal
Me enfeitiçou
Eu nunca vi nada igual
De repente...
Você surgiu na minha frente
Luz cintilante
Estrela em forma de gente
Invasora do planeta amor
Você me conquistou

Me olha, me toca, me faz sentir
Que é hora, agora, da gente ir